Мод «Outland - Redburn Pact Russian Language» для Rimworld (v1.3)

Дата

25.08.22

Просмотров

1520

Версия

27.07.2022

Обсудить

Описание

Русский язык для мода Outland - Redburn Pact.

УСТАНОВКА МОДА С ПЕРЕВОДОМ:

Для того, что бы дополнить существующий перевод (если он есть) - поместите выше основного мода.
Что бы полностью применить данный перевод - поместите ниже основного мода.

Если у Вас будет желание улучшить качество перевода, делитесь найденными неточностями, ошибками и т.д.

Описание мода:

Запределье (Outland) - это серия средневековых/фэнтезийных модов, призванных превратить RimWorld в фэнтезийную игру. Со временем будут добавляться новые тематические модули.

Дополнение для Запределья, добавляющее новую фракцию - багровый пакт, в основном состоящую из гоблинов, возглавляемых орками.

Название расы:

В русскоязычном сообществе существует несколько вариантов перевода:

Багровый Пакт.
Редбёрнский Пакт - как вариант дословного прочтения словосочетания "Redburn Pact".

Другие переводы из этой серии модов Outland:

Другие переводы для модов автора Neronix17:

Tabula Rasa Russian Language

Благодарности:

Огромная благодарность автору оригинального мода и серии Outland - Neronix17.
Ссылки на помощь автору оригинального мода и связь с ним:
wiki[outpost-21.fandom.com], patreon.
Перевод мода на русский язык: pashka.

Требования:
Должны быть установлены следующие моды:

"Outland - Redburn Pact" - мод, для перевода которого нужен данный русификатор.
"Outland - Core" - нужно для работы "Outland - Redburn Pact".
"HugsLib" - нужно для работы "Outland - Core".
"Humanoid Alien Races" - нужно для работы "Outland - Core".
"Vanilla Expanded Framework" - нужно для работы "Outland - Core".
"Tabula Rasa" - нужно для работы "Outland - Core".

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ:

Wiki "Outpost 21". (Ресурс не поддерживается автором с 07.2022).
Wiki "Outland - Redburn Pact".
Wiki "Outland - Core".
Мод "Tabula Rasa" ранее был известен как "[O21] Toolbox". Поэтому, встречаются разные трактовки в описании многих модов, Wiki и т.д.
Discord автора серии Outland.

Мод проверен на версии игры: 1.3

Установка мода

Для того, чтобы установить мод для игры Rimworld необходимо скопировать папку из скачанного архива по пути Путь к установленной игре\Rimworld\mods и включить мод в меню.

Рекомендуем ознакомиться с полным руководством на тему: "Как установить моды для Rimworld?"

Информация о файле