Мод конечно забавный и уникальный)) Интересно, возможно ли в принципе сделать перевод такого мода?
Точнее даже нужен не перевод настроек мода, а тех фраз, которые он подгружает из этой англоязычной ветки Реддита.
В первом приближении вижу пару вариантов решения задачи:
1) Заранее перевести и вставить в список фраз нужные фразы.
2) Создать механизм перевода на компьютере игрока, который будет перед публикацией фразы в игре успевать отправить эту фразу на перевод и получить обратно на компьютер пользователя этот перевод.
В целом, с этим модом чувствуется взаимодействие с другими игроками и, можно сказать, своеобразный мультиплеер))