Мод «Moyo-From the depth» для Rimworld (v1.1 - 1.3)

Я тут на коленке соорудил кастомный русификатор. Делал чисто для себя, но если кому нужно. В кратце силой гугл-транслейта перевёл процентов 70 мода.

yadi.sk/d/jhDJmq8R97QjXQ

СПС

Эмм, я только сейчас сообразил, что можно переводить с открытой игрой одновременно, XD (дурашка), в общем, в ближайшее время подкину допиленный перевод, вместе с примечанием переводчика. Т.к. я стараюсь адаптировать ту трешанину, которую иногда выдаёт гугл транслейт.

Воть, конечный вариант перевода, прошу, пользуйтесь. Есть примечание переводчика поясняющее пару деталей перевода. 
yadi.sk/d/ZPgAEI0hlQZQrA

ОБновил Перевод, старая ссылка рабочая

Парень просто большое тебе душевное спасибо, позволь узнать как проходит этот процес перевода ?

перевод к моду моуо?

Config error in BlueYo: description has trailing whitespace
Verse.Log:Error(String, Boolean)
Verse.DefDatabase`1:ErrorCheckAllDefs()
System.Reflection.MonoMethod:InternalInvoke(Object, Object[], Exception&)
System.Reflection.MonoMethod:Invoke(Object, BindingFlags, Binder, Object[], CultureInfo)
System.Reflection.MethodBase:Invoke(Object, Object[])
Verse.GenGeneric:InvokeStaticMethodOnGenericType(Type, Type, String)
Verse.PlayDataLoader:DoPlayLoad()
Verse.PlayDataLoader:LoadAllPlayData(Boolean)
Verse.<>c:<Start>b__6_1()
Verse.LongEventHandler:RunEventFromAnotherThread(Action)
Verse.<>c:<UpdateCurrentAsynchronousEvent>b__27_0()
System.Threading.ThreadHelper:ThreadStart_Context(Object)
System.Threading.ExecutionContext:RunInternal(ExecutionContext, ContextCallback, Object, Boolean)
System.Threading.ExecutionContext:Run(ExecutionContext, ContextCallback, Object, Boolean)
System.Threading.ExecutionContext:Run(ExecutionContext, ContextCallback, Object)
System.Threading.ThreadHelper:ThreadStart()

Эта ошибка вытекает чисто из самого мода, оставив только Harmony и Humanoid Alien Races 2.0. и сам мод на Moyo
Я бы хотел понять причины этой ошибки. 

Переобновив моды проблема осталась такой же, проблемма в самом моде Moyo. Надеюсь исправите

Буду очень признателен

«Ошибка конфигурации в BlueYo: в описании есть завершающий пробел»

«Ошибка XML: Не удалось зарегистрировать узел с именем «Moyo_PlayerBase» в mod Nemonian.MY, потому что это имя уже используется в этом моде.»

Полагаю причина в этом: «Имеется несколько запущенных версий мода Nemonian.MY. Определения фракций, названные фракцией Moyo_Haven.Пропуск»

Другие ошибки не смотрела.

Очевидно имеется дубликат мода. Увидеть бы ваш мод.лист.

XML error: Could not register node named «Moyo_PlayerBase» in mod Nemonian.MY because this name is already used in this mod.
Verse.Log:Error(String, Boolean)
Verse.XmlInheritance:TryRegister(XmlNode, ModContentPack)
Verse.LoadedModManager:ParseAndProcessXML(XmlDocument, Dictionary`2)
Verse.LoadedModManager:LoadAllActiveMods()
Verse.PlayDataLoader:DoPlayLoad()
Verse.PlayDataLoader:LoadAllPlayData(Boolean)
Verse.<>c:<Start>b__6_1()
Verse.LongEventHandler:RunEventFromAnotherThread(Action)
Verse.<>c:<UpdateCurrentAsynchronousEvent>b__27_0()
System.Threading.ThreadHelper:ThreadStart_Context(Object)
System.Threading.ExecutionContext:RunInternal(ExecutionContext, ContextCallback, Object, Boolean)
System.Threading.ExecutionContext:Run(ExecutionContext, ContextCallback, Object, Boolean)
System.Threading.ExecutionContext:Run(ExecutionContext, ContextCallback, Object)
System.Threading.ThreadHelper:ThreadStart()

Mod Nemonian.MY has multiple RimWorld.FactionDefs named Moyo_HavenFaction. Skipping.
Verse.Log:Error(String, Boolean)
Verse.DefDatabase`1:AddAllInMods()
System.Reflection.MonoMethod:InternalInvoke(Object, Object[], Exception&)
System.Reflection.MonoMethod:Invoke(Object, BindingFlags, Binder, Object[], CultureInfo)
System.Reflection.MethodBase:Invoke(Object, Object[])
Verse.GenGeneric:InvokeStaticMethodOnGenericType(Type, Type, String)
Verse.PlayDataLoader:DoPlayLoad()
Verse.PlayDataLoader:LoadAllPlayData(Boolean)
Verse.<>c:<Start>b__6_1()
Verse.LongEventHandler:RunEventFromAnotherThread(Action)
Verse.<>c:<UpdateCurrentAsynchronousEvent>b__27_0()
System.Threading.ThreadHelper:ThreadStart_Context(Object)
System.Threading.ExecutionContext:RunInternal(ExecutionContext, ContextCallback, Object, Boolean)
System.Threading.ExecutionContext:Run(ExecutionContext, ContextCallback, Object, Boolean)
System.Threading.ExecutionContext:Run(ExecutionContext, ContextCallback, Object)
System.Threading.ThreadHelper:ThreadStart()

Mod Nemonian.MY has multiple RimWorld.ThingSetMakerDefs named MoyoRaidLootMaker. Skipping.
Verse.Log:Error(String, Boolean)
Verse.DefDatabase`1:AddAllInMods()
System.Reflection.MonoMethod:InternalInvoke(Object, Object[], Exception&)
System.Reflection.MonoMethod:Invoke(Object, BindingFlags, Binder, Object[], CultureInfo)
System.Reflection.MethodBase:Invoke(Object, Object[])
Verse.GenGeneric:InvokeStaticMethodOnGenericType(Type, Type, String)
Verse.PlayDataLoader:DoPlayLoad()
Verse.PlayDataLoader:LoadAllPlayData(Boolean)
Verse.<>c:<Start>b__6_1()
Verse.LongEventHandler:RunEventFromAnotherThread(Action)
Verse.<>c:<UpdateCurrentAsynchronousEvent>b__27_0()
System.Threading.ThreadHelper:ThreadStart_Context(Object)
System.Threading.ExecutionContext:RunInternal(ExecutionContext, ContextCallback, Object, Boolean)
System.Threading.ExecutionContext:Run(ExecutionContext, ContextCallback, Object, Boolean)
System.Threading.ExecutionContext:Run(ExecutionContext, ContextCallback, Object)
System.Threading.ThreadHelper:ThreadStart()

Так же конфликтует с Children and Pregnancy (но думаю тут неудивительно)

Exception drawing Jarita: System.NullReferenceException: Object reference not set to an instance of an object
at RimWorldChildren.AlienRaces_DrawAddons_Patch.ModifyScale (Verse.Graphic graphic, Verse.Pawn pawn, Verse.Rot4 rotation, System.Object addon) [0x0002c] in <1f5f58e363274a8aa94d1c13877805a5>:0
at (wrapper dynamic-method) AlienRace.HarmonyPatches.AlienRace.HarmonyPatches.DrawAddons_Patch0(bool,UnityEngine.Vector3,Verse.Pawn,UnityEngine.Quaternion,Verse.Rot4,bool)
at (wrapper dynamic-method) Verse.PawnRenderer.Verse.PawnRenderer.RenderPawnInternal_Patch1(Verse.PawnRenderer,UnityEngine.Vector3,single,bool,Verse.Rot4,Verse.Rot4,Verse.RotDrawMode,bool,bool,bool)
at Verse.PawnRenderer.RenderPawnInternal (UnityEngine.Vector3 rootLoc, System.Single angle, System.Boolean renderBody, Verse.RotDrawMode draw, System.Boolean headStump, System.Boolean invisible) [0x0001a] in <322ee8c3d68f4a83898b1ec612520e62>:0
at (wrapper dynamic-method) Verse.PawnRenderer.Verse.PawnRenderer.RenderPawnAt_Patch2(Verse.PawnRenderer,UnityEngine.Vector3,Verse.RotDrawMode,bool,bool)
at Verse.PawnRenderer.RenderPawnAt (UnityEngine.Vector3 drawLoc) [0x0002b] in <322ee8c3d68f4a83898b1ec612520e62>:0
at Verse.Pawn_DrawTracker.DrawAt (UnityEngine.Vector3 loc) [0x00000] in <322ee8c3d68f4a83898b1ec612520e62>:0
at Verse.Pawn.DrawAt (UnityEngine.Vector3 drawLoc, System.Boolean flip) [0x00006] in <322ee8c3d68f4a83898b1ec612520e62>:0
at Verse.Thing.Draw () [0x00007] in <322ee8c3d68f4a83898b1ec612520e62>:0
at Verse.ThingWithComps.Draw () [0x00000] in <322ee8c3d68f4a83898b1ec612520e62>:0
at Verse.DynamicDrawManager.DrawDynamicThings () [0x000d8] in <322ee8c3d68f4a83898b1ec612520e62>:0
Verse.Log:Error(String, Boolean)
Verse.DynamicDrawManager:DrawDynamicThings()
Verse.Map:MapUpdate()
Verse.Game:UpdatePlay()
Verse.Root_Play:Update()

P.s. Так он Dos-ит по 999 ошибок.

Даже не знаю что делать, либо отказаться от мода Moyo, либо отказаться от Children and Pregnancy (без него других ошибок пока не наблюдал)

Дополнительно вытекает ошибка:

def is not HPFWorkGiverDef. please use HPF.HPFWorkGiverDef instead of WorkGiverDef.
Verse.Log:Error(String, Boolean)
HPF.WorkGiver_GatherPawnResources:HasJobOnThing(Pawn, Thing, Boolean)
RimWorld.<>c__DisplayClass3_1:<TryIssueJobPackage>b__0(Thing)
Verse.<>c__DisplayClass2_0:<ClosestThingReachable>b__0(Thing)
Verse.GenClosest:<ClosestThing_Global>g__Process|5_0(Thing, <>c__DisplayClass5_0&)
Verse.GenClosest:ClosestThing_Global(IntVec3, IEnumerable, Single, Predicate`1, Func`2)
Verse.GenClosest:ClosestThingReachable(IntVec3, Map, ThingRequest, PathEndMode, TraverseParms, Single, Predicate`1, IEnumerable`1, Int32, Int32, Boolean, RegionType, Boolean)
RimWorld.JobGiver_Work:TryIssueJobPackage(Pawn, JobIssueParams)
Verse.AI.ThinkNode_PrioritySorter:TryIssueJobPackage(Pawn, JobIssueParams)
Verse.AI.ThinkNode_Priority:TryIssueJobPackage(Pawn, JobIssueParams)
Verse.AI.ThinkNode_Tagger:TryIssueJobPackage(Pawn, JobIssueParams)
Verse.AI.ThinkNode_Subtree:TryIssueJobPackage(Pawn, JobIssueParams)
Verse.AI.ThinkNode_Priority:TryIssueJobPackage(Pawn, JobIssueParams)
Verse.AI.ThinkNode_Conditional:TryIssueJobPackage(Pawn, JobIssueParams)
Verse.AI.ThinkNode_Priority:TryIssueJobPackage(Pawn, JobIssueParams)
Verse.AI.Pawn_JobTracker:DetermineNextJob(ThinkTreeDef&)
Verse.AI.Pawn_JobTracker:TryFindAndStartJob()
Verse.AI.Pawn_JobTracker:JobTrackerTick()
Verse.Pawn:Tick()
Verse.TickList:Tick()
Verse.TickManager:DoSingleTick()
Verse.TickManager:TickManagerUpdate()
Verse.Game:UpdatePlay()
Verse.Root_Play:Update()

Но я уже задрался выяснять её причины

Пойду лучше пока другие моды посмотрю, а то потом не охота наблюдать ситуацию где ты не можешь сохранить игру после долгой игры

Господа, я тут обновил этот мод у себя на сборке и обнаружил, что русик слетел намертво(ясен пень я его переустановил, после обновления мода), если вдруг у кого такая дичь произошла, в новой версии Moyo папку Russian нужно положить не только в Languages, которая в корне игры, но и по следующим путям:
...RimWorld\Mods\Moyo\1.2\Languages
...RimWorld\Mods\Moyo\1.1\Languages

В версии 1.3 по какой-то причине пропали головы у всех Мойо вместе с прическами, но антенки остались… Модов на прически, изменения тел нет, ошибок не выдает. В 1.2 все работало отлично с тем же набором модов что и сейчас...