Мод «Wolfein Black Science Expand - Russian [RU]» для Rimworld (v1.6)

Русификатор для Wolfein Black Science Expand!

Я впервые в жизни делаю моды (или хотя бы русификаторы) — это мой первый опыт работы с XML. И мне чертовски понравилось!

Сам оцениваю свой перевод как средний. Был очень огорчен, когда не нашел готового русификатора для этого шикарного аддона в Мастерской, поэтому решил взять всё в свои руки и «запилил» свой собственный.

Нашли ошибку или баг?
В случае ошибок, странностей перевода или если где-то вообще полностью отсутствует текст — пожалуйста, пишите в специальное обсуждение:"Нашли ошибку или баг?"

Один непереведенный предмет я уже нашел сам, так что обязательно всё допилю как-нибудь при первой возможности и обновлю!

Приятной игры! Уверен, с русским текстом изучать технологии Black Science будет гораздо интереснее.

Оригинальный мод: https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3717539116

Автор перевода: KYARU

Мод проверен на версии игры: 1.6

Добавления перевода DLC-контента, блок связанный с Odyssey. Строки в категории BlackScience.Mothership(~62 строки). Добавление и обноление Biotech: Сова (BSA_D), меч «Abyss» (BS_Weapon_OwlGreatsword), способности ALPHA, MechCorpseFist — всё это связано с механоидами и уже переведено. Royalty: Способности, такие как BS_Ability_SupremeCommand, также переведены.