Ладно, затестим...
Мод «Auto Translation» для Rimworld (v1.4 - 1.6)
Дата
02.10.25
Просмотров
17922
Версия
04.08.25
Обсудить
Последнее обновление: 02.10.25.
Причина: Мод обновлен до версии 04.08.25
Этот мод автоматически выполняет машинный перевод непереведенных строк в RimWorld.
Не весь текст, а только DefInjected и Keyed (практически все).
Особенности
- Поддерживаются все языки, доступные в RimWorld.
- Выполняется автоматический машинный перевод непереведенных строк в RimWorld. (переводятся только DefInjected и Keyed)
- Google и DeepL Translate доступны в качестве движка для перевода (но, хотя для Google не нужно, для DeepL требуется API-ключ).
ВАЖНЫЕ ЗАМЕЧАНИЯ
- При первом запуске игры с модом потребуется время, пропорциональное количеству непереведенных строк, прежде чем весь текст будет переведен полностью. (обычно от 5 минут до часа)
- Пока идет перевод, часть текста останется непереведенной, но вы все равно сможете играть в игру в обычном режиме. Прямо как "адаптивный мод" в Rocketman.
- Имена, описания, такие как черты характера, предыстория и ключевые слова, будут обновляться в режиме реального времени без перезапуска.
- Задания, идеологические убеждения и т.д. (то, что генерирует текст) могут потребовать перезапуска, а могут и не потребовать.
- Все переводы сохраняются, поэтому, как только перевод будет завершен, он будет применен при запуске сразу после этого.
- Вы можете проверить текущий статус перевода в настройках мода.
- Помните, что этот мод все еще находится в разработке.
- Обновление
Версия 01.08.25 для Rimworld (v1.4 - 1.6)
- Обновление
Версия 14.07.25 для Rimworld (v1.4 - 1.6)
- Обновление
Версия 12.06.2025 для Rimworld (v1.4 - 1.6)
- Обновление до 1.6
Версия 06.02.25 для Rimworld (v1.4 - 1.5)
1. Добавлены дополнительные AI-переводчики: ChatGPT, DeepSeek
2. Вы можете выбрать модель для AI-переводчиков.
3. Вы можете настроить системное приглашение для AI-переводчиков.
3. Вы можете использовать несколько APIKEY. Это будет использоваться в rotate
4. Вы можете протестировать переводчик.
5. Вы можете перезапустить перевод, не перезапуская игру.
6. Некоторые оптимизации кода.
Версия 09.08.24 для Rimworld (v1.4 - 1.5)
- Обновление
Версия 22.07.24 для Rimworld (v1.4 - 1.5)
- Обновление
Версия 01.07.24 для Rimworld (v1.5)
- Обновление
Версия 30.06.24 для Rimworld (v1.5)
Установка мода
Для того, чтобы установить мод для игры Rimworld необходимо скопировать папку из скачанного архива по пути Путь к установленной игре\Rimworld\mods и включить мод в меню.
Рекомендуем ознакомиться с полным руководством на тему: "Как установить моды для Rimworld?"
ТОП группа по RimWorld
Помощь по игре и масса полезного контента. Подписывайся!
14:35
Makc
19:16
и как?
09:41
Не работает, перечеркнутый английские текст, стал просто английским, то есть просто читаемым, но русский не появился...
10:57
Всё, баг решён: обновил мод, удалил кэш и появился русский язык.
10:59
Только хотел похвалить, как заметил обрезанные предложения.
hosteridzo
16:58
а чем он от тебя отличается? ТЫ такой же машинный переводчик, как и этот мод, но тут не нужно сверху ставить 100+ переводов)
чмо
15:56
ага только даже машинный переводчик человек хотябы внесет некоторые правки
06:23
машины тоже хотят кушать масло и батарейки)
10:26
Автор в стиме писал что человеческие переводы все же будут в приоритете чем от этого мода)
19:53
(отредактировано)
Не знаю как тут, но та версия что в стиме работает отлично, (кстате да, есле хотите чтобы переводил мод какой то, то этот мод должен быть ниже переводчика) и всё же… гугл переводчик кринжовый местами, а другие все платные:/ и я очень не советую вам клювать на удочку этих мошенников и попрошаек вроде deepL, как же они хотят эти деньги… настолько сильно что запрос об получении их ключа в браузере баниться на равне с какой то жуткой запрещёнкой, а чтобы получить даже «бесплатную» версию, тебе нужно обязательно дать свой адрес… почтовый индекс, и подписаться на эту версию с помощью своей карты, ну… а есле спустя месяц ты не успеешь отменить подписку, то, ой… ну всё, отберут ваши денюшки, и да… есле есть идейки где можно получить этот api ключ по нормальному? по православному, то с радостью выслушаю любого.
17:08
Ладно… чтож… видимо это слишком сложный вопрос...
Вальтер
16:22
Гугл переводчик нормальный. Просто в данном моде он переводит не строками, а словами от того и тарабарщина. Ибо гугл переводчик отлично переводит полные фразы и строчки.
05:38
Ключ от DeepSeek бесплатно даётся, вот сайт api-docs.deepseek.com/
06:34
У меня не заработал, пишет тест провален, возможно ограничение ключа
05:16
(отредактировано)
Так у меня тоже не заработало, вот не знаю видимо что то автор мода не докрутил, ключ то должен быть рабочим, спрашивать автора в общем надо в Steam'е
20:37
мод неплохой очень помогает в случаях когда на крутой мод нет руссификатора впринципе читабельно но бывает непонятно
00:21
Я крайне удивлен, это работает, да криво, бывает не понятно, но это лучше чем скринить каждую минуту иностранные текста! Автоперевод как будто бывал только в фантазиях)))
07:16
Перевод, кинуть в Languages mega.nz/file/f45GCSib#Ppag2kbDKeBRJbDLJ02SRxQ1njLTou2Z2RGBolQm408
Конченый
20:06
Как поменять перевод на русский, у меня по факту ничего не поменялось, меняет с английского на английский