Мод «Anthrosonae Русификатор» для Rimworld (v1.4 - 1.6)

Этот мод добавляет русский перевод модификации «Anthrosonae»

Я хочу поделиться своим переводом этого замечательного мода. Вы всегда можете помочь мне улучшить его, сообщив об ошибках или неудачных формулировках и неточностях, чтобы мне было проще их исправить.

Коротко о модификации:

Антросоны — категория ксеносемян, созданная для имитации антропоморфных животных, от лисиц до драконов, от кошек до волков и т.д. Несмотря на заметные внешние отличия, они функционально почти не отличаются от первозданных людей. Такие ксеносемена широко распространены в космических и сверхвысокотехнологичных обществах, часто как элемент экзотической моды или способ самовыражения. Вопреки распространённому мнению, гены антросонов создаются с нуля, без использования генетического материала животных.

Anthrosonae является преемником проекта Anthromorphs. Они разработаны так, чтобы органично вписываться в ванильный контент. Никаких лишних предметов, фракций или механик добавлено не будет. Гены носят исключительно косметический характер.

- 15 новых ксенотипов — кошки, коровы, лисы, козы, гиены, красные панды, волки и другие
- 59 новых генов — уши, шерсть, хвосты, рога и прочее
- 14 новых причесок
- Кастомизация цвета шерсти — включая интеграцию с Pawn Editor и парикмахерским столом (можно также настраивать через гизмо в режиме разработчика с включённым режимом бога)
- Генерация в игре — антросоны будут появляться среди ванильных фракций и событий (а также дополнений Vanilla Expanded)
- Совместимость с Anomaly — упыри, шамблеры и т.д.

Переключаемые патчи находятся в разделе Vanilla Framework Expanded на вкладке настроек мода.

- Enable inheritability (Включить наследуемость) определяет, будут ли гены антросонов эндогенами, которые могут передаваться по наследству, или ксеногенами, которые не могут (требует либо сброса генов пешек через режим разработчика, либо новой игры; по умолчанию отключено)
- Enable unnatural fur colors (Включить неестественные цвета шерсти) определяет, будут ли антросоны генерироваться с экзотическими цветами шерсти (не убирает экзотические цвета из опций кастомизации; по умолчанию включено)
Enable anthrosonae genes generating in genepacks (Включить генерацию генов антросонов в генных пакетах) определяет, будут ли гены антросонов встречаться в генных пакетах, продаваемых торговцами (по умолчанию отключено)
- Enable debug pawns (Включить отладочных персонажей) определяет, будут ли существовать специальные виды пешек антросонов для отладки (доступны для спавна через режим разработчика; по умолчанию отключено)

Мод проверен на версии игры: 1.4 , 1.5 , 1.6